Politika privatnosti

Zadnja izmjena: 13.06.2026.

Voditelj obrade:
J.C.C., OBRT ZA SAVJETOVANJE, vl. Ihor Shevchenko
Kundajevo 4, 51215 Kastav, Hrvatska · OIB 40584613955
Praonica: Preluk 10, 51000 Rijeka
E-pošta: info@aquamarine.com.hr · Tel: 091 1818999

1. Koje podatke prikupljamo

  • Podaci koje sami unesete (obrazac za kontakt/rezervaciju): ime, e-pošta, telefon, poruka, podaci o vozilu i željenoj usluzi.
  • Tehnički podaci: IP adresa, vrsta preglednika, kolačići i log zapisi posjeta.

2. Svrhe i pravna osnova

  • Pružanje i ugovaranje usluga njege vozila — izvršenje ugovora (čl. 6(1)(b) GDPR).
  • Odgovor na upite i komunikacija — privola odnosno legitimni interes (čl. 6(1)(a)/(f)).
  • Zakonske obveze (računovodstvo) — pravna obveza (čl. 6(1)(c)).

3. Primatelji

Podatke obrađujemo unutar EU. Mogu im pristupiti pružatelji IT/hosting usluga isključivo u svrhu pružanja usluge, uz odgovarajuće mjere zaštite. Podatke ne prodajemo.

4. Rok čuvanja

Podatke čuvamo onoliko koliko je nužno za navedene svrhe i sukladno zakonskim rokovima (npr. računovodstveni propisi).

5. Vaša prava

Imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prigovor, prenosivost te povlačenje privole u svakom trenutku. Zahtjev šaljete na info@aquamarine.com.hr.

6. Nadzorno tijelo

Pritužbu možete podnijeti Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, azop.hr.

7. Društvene mreže

Sadržaj objavljujemo na Facebooku i Instagramu. Na te platforme primjenjuju se i njihove politike privatnosti.

Privacy Policy

Last updated: 13 June 2026

Data controller:
J.C.C., OBRT ZA SAVJETOVANJE, owner Ihor Shevchenko
Kundajevo 4, 51215 Kastav, Croatia · VAT/OIB 40584613955
Location: Preluk 10, 51000 Rijeka
Email: info@aquamarine.com.hr · Phone: 091 1818999

1. Data we collect

  • Data you provide (contact/booking form): name, email, phone, message, vehicle and requested service.
  • Technical data: IP address, browser type, cookies and access logs.

2. Purposes & legal basis

  • Providing car care services — performance of a contract (Art. 6(1)(b) GDPR).
  • Answering enquiries — consent / legitimate interest (Art. 6(1)(a)/(f)).
  • Legal obligations (accounting) — Art. 6(1)(c).

3. Recipients

Data is processed within the EU. IT/hosting providers may access it solely to provide the service. We do not sell your data.

4. Retention

We keep data only as long as necessary for the stated purposes and as required by law.

5. Your rights

Access, rectification, erasure, restriction, objection, portability and withdrawal of consent at any time. Requests: info@aquamarine.com.hr.

6. Supervisory authority

You may lodge a complaint with the Croatian DPA (AZOP), Selska cesta 136, Zagreb, azop.hr.

7. Social media

We publish content on Facebook and Instagram, subject to their own privacy policies.